2025-10-14 15:30:11 +02:00

143 lines
4.6 KiB
JSON

{
"common": {
"save": "Speichern",
"saving": "Wrid gespeichert",
"saved": "Gespeichert",
"save-failed": "Speichern fehlgeschlagen",
"no-changes": "Keine Änderungen",
"loading": "Lädt",
"here": "hier",
"disconnect": "Trennen",
"reset": "Zurücksetzen",
"back": "Zurück",
"edit": "Bearbeiten",
"monday": "Montag",
"tuesday": "Dienstag",
"wednesday": "Mittwoch",
"thursday": "Donnerstag",
"friday": "Freitag",
"saturday": "Samstag",
"sunday": "Sonntag"
},
"nav": {
"dashboard": "Dashboard",
"teams": {
"label": "Teams",
"overview": "Übersicht",
"manage": "Teamverwaltung"
},
"players": {
"label": "Spieler",
"overview": "Überblick",
"stats": "Statistiken"
},
"schedule": "Spielplan"
},
"dashboard": {
"title": "Willkommen!"
},
"sidebar": {
"brand": "Iron:e",
"language": {
"de": "Deutsch",
"en": "Englisch"
},
"footer": {
"login": "Mit Steam anmelden",
"profile": "Profil",
"team": "Team",
"settings": "Einstellungen",
"administration": "Administration",
"signout": "Abmelden"
}
},
"settings": {
"sections": {
"user": {
"title": "Benutzereinstellungen",
"short": "Benutzer",
"description": "Verwalte deine Datenschutzeinstellungen.",
"timezone-label": "Zeitzone",
"timezone-help": "Wird für Datums-/Zeitangaben in der App genutzt.",
"timezone-hint": "Wähle deine IANA-Zeitzone (z. B. Europe/Berlin).",
"timezone-system": "Systemstandard verwenden"
},
"privacy": {
"title": "Datenschutzeinstellungen",
"short": "Datenschutz",
"description": "Verwalte deine Datenschutzeinstellungen.",
"invites": {
"label": "Einladungen erlauben",
"help": "Erlaube anderen, dich in ihre Teams einzuladen."
}
},
"account": {
"title": "Accounteinstellungen",
"short": "Account",
"description": "Verwalte deine Kontoeinstellungen und verbundenen Dienste.",
"find-code": "Deinen Code findest du",
"url": "https://help.steampowered.com/de/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=730&issueid=128",
"page": {
"AuthCodeSettings": {
"name": "Authentifizierungscode",
"question": "Was ist der Authentifizierungscode?",
"description": "Drittanbieter-Webseiten und -Anwendungen können diesen Authentifizierungscode nutzen, um auf deine Match-Historie, deine Gesamtleistung in diesen Matches zuzugreifen, Wiederholungen herunterzuladen und dein Gameplay zu analysieren.",
"invalid": "Ungültiger Authentifizierungscode"
},
"ShareCodeSettings": {
"name": "Austauschcode",
"question": "Was ist der Austauschcode?",
"description": "Mit dem Austauschcode können Anwendungen dein zuletzt ausgetragenes offizielles Match finden und analysieren.",
"invalid-share-code": "Abgelaufener Austauschcode! Deinen neuen Austauschcode findest du"
},
"AppearanceSettings": {
"name": "Erscheinungsbild",
"description": "Wähle dein bevorzugtes Design. Du kannst einen festen Stil verwenden oder die Systemeinstellung übernehmen.",
"theme-mode": "Theme-Modus",
"theme-mode-description": "Die Darstellung passt sich automatisch deinem Gerät an, wenn „System“ gewählt ist.",
"theme": {
"system": "System",
"light": "Hell",
"dark": "Dunkel"
}
}
}
},
"appearance": {
"title": "Darstellungseinstellungen",
"short": "Darstellung",
"description": "Verwalte deine Datenschutzeinstellungen."
}
}
},
"game-banner": {
"not-connected": "Nicht verbunden",
"player-connected": "Spieler verbunden",
"open-game": "Spiel starten",
"quit": "Beenden",
"reconnect": "Erneut verbinden"
},
"matches": {
"title": "Geplante Matches",
"description": "Keine Matches geplant.",
"filter": "Nur meine Matches anzeigen",
"create-match": "Match erstellen",
"day": "Tag"
},
"mapvote": {
"mode": "Modus",
"open": "Offen",
"open-small": "offen",
"opens-in": "Öffnet in",
"completed": "Voting abgeschlossen!",
"vote-now": "vote",
"to-match-start": "zum Matchbeginn"
},
"notifications": {
"title": "Benachrichtigungen",
"no-notifications": "Keine neuen Benachrichtigungen",
"all": "Alle",
"read": "Gelesen"
}
}